CO129-209 - Governor Sir Bowen - 1883 [5] — Page 141

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

138

won with regard

have been sound in beylin

& convicts under sentence of Impressment

for life, I have the honor to inform

your Lordship that the Executive Council,

Gaol.

I have the honor to be,

Your

Obedient Servant,

before whom I laid your dispatch, no objection is taken to the Rules being adopted in this Colony; Each prisoner being

warned that the final commutation of

his sentence much depends

on his

good behaviour. I have accordingly given the necessary directions to the Acting Superintendent of the Victoria

Gaol.

My Lord,

Your Lordship's Most Obedient

humble Servant,

5.May

Edit History

2026-05-23 06:35:00 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
138 won with regard have been sound in beylin & convicts under sentence of Impressment for life, I have the honor to inform your Lordship that the Executive Council, Gaol. I have the honor to be, Your Obedient Servant, before whom I laid your dispatch, no objection is taken to the Rules being adopted in this Colony; Each prisoner being warned that the final commutation of his sentence much depends on his good behaviour. I have accordingly given the necessary directions to the Acting Superintendent of the Victoria Gaol. My Lord, Your Lordship's Most Obedient humble Servant, 5.May
Baseline (Original)
138 won with regard have been sound in beylin & convicts under ventence of Impressement ffor life, Chave the honor to inform vour Lordship that the Executive Council, Gaol. Shave the honor the, Your Ree before whom I laid your dispatch, no objection is the Rules bring adopted In Mais Colony; Each prisoner being Darned that the final commutation of his subuce much depend on his good beliaouir. I have accordingly prived the neces necessary direction's to the Acting Superintendent of the Victoria Gach My Lord, Lordship's Mosh Medeant tumbler Dewant, 5.Mower
2026-05-23 06:35:00 · Baseline
View content

138

won with regard

have been sound in beylin

& convicts under ventence of Impressement

ffor life, Chave the honor to inform

vour Lordship that the Executive Council,

Gaol.

Shave the honor the,

Your

Ree

before whom I laid your dispatch, no objection is the Rules bring adopted In Mais Colony; Each prisoner being

Darned that the final commutation of

his subuce much depend

on his

good beliaouir. I have accordingly prived the neces

necessary direction's to the Acting Superintendent of the Victoria

Gach

My Lord,

Lordship's Mosh Medeant

tumbler Dewant,

5.Mower

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.